Özet: Çalışmamızın amacı, patellofemoral ağrı sendromunda fiziksel yetersizliğin, egzersiz kapasitesi ve yaşam kalitesi arasındaki ilişkisini değerlendirmektir. Çalışmamızda, Özel Mesa Hastanesi, Ortopedi polikliniğinde patellofemoral ağrı sendromu tanısı konmuş 25 olgu araştırma grubunu, sağlıklı 25 olgu ise kontrol grubunu oluşturdu. Her iki gruba, fonksiyonel kapasitesini değerlendirmek için 12 dakikalık yürüme testi yapıldı. 12 dakikalık yürüme testi öncesinde, hemen sonrasında, toparlanma 3. ve 5. dakikalarda; olguların kalp hızı, kan basıncı, solunum frekansı, ağrı şiddetleri görsel analog skalası (VAS) ve algılanan zorluk dereceleri BORG ile değerlendirildi. Her iki grupta 12 dakika yürüme testi sonrası tahmini oksijen tüketimi değerleri hesaplandı. Çalışmamızda, olgularımızın patellofemoral ağrı değerlendirmesi Kujala patellofemoral ağrı puanlaması ile yapıldı. Olguların yaşam kalitesi Dünya Sağlık Örgütü Yaşam Kalitesi Ölçeği Kısa Formu (WHOQOL-BREF) ile, depresyon durumu ise Beck depresyon anketi ile yapıldı. Gruplar arasında hem 12 dakikalık yürüme mesafeleri hem de tahmini maksimum oksijen tüketimi değerleri açısından istatistiksel fark bulunmadı (p>0,05). Her iki grup arasında yürüme testi öncesi, hemen sonrası, toparlanma 3. ve 5. dakikalar arasında; kalp hızı, kan basıncı, solunum frekansı ve BORG değerleri arasında istatistiksel bir fark bulunmadı (p>0,05). Araştırma grubunda VAS değerlerinde istatistiksel olarak anlamlı fark saptandı (p<0,05). Yürüme testi öncesi ve hemen sonrası BORG değerleri arasındaki fark araştırma grubunda istatistiksel olarak anlamlı bulundu (p<0,05). Araştırma grubunda Kujala patellofemoral puanlaması kontrol grubuna göre daha düşük bulundu (p<0,05). Gruplar arasında, WHOQOL-BREF yaşam kalitesi ölçeği; fiziksel, psikolojik ve çevresel alt parametrelerinde araştırma grubu aleyhine istatistiksel olarak anlamlı fark saptanırken (p<0,05), sosyal alanda gruplar arasında anlamlı bir farklılığa rastlanmadı (p>0,05). Beck depresyon anketi değerleri incelendiğinde iki grup arasında anlamlı fark saptanmadı (p>0,05). Ancak, her iki gruptaki olguların Kujala patellofemoral puanlaması ile WHOQOL-BREF' in fiziksel alan puanlaması arasında istatistiksel olarak anlamlı bir fark saptandı (p<0,05). Sonuç olarak, araştırma grubunda patellofemoral ağrı sendromunun fiziksel yetersizliğe yol açtığı, yaşam kalitesini ve fonksiyonel kapasiteyi olumsuz yönde etkilediği bulundu.

Abstract: The aim of this study was to assess the relationship between the exercise capacity and the quality of life of disability in patients with patellofemoral pain syndrome. The study was conducted with a research group of 25 subjects diagnosed to have a Patellofemoral pain syndrome at the Private Mesa Hospital, Department of Orthopedics Outpatient Clinic as the research group and 25 healthy subjects were chosen as the control group. 12 - minute walk test was conducted with both groups in order to evaluate the functional capacity. Heart rate, blood pressure, breathing frequency, pain intensity (Visual Analog Scale) VAS and BORG the degree of exertion were evaluated before the 12 - minute walk test, immediately after its completion and during the recovery status at 3rd and 5th minutes. Estimated maximal oxygen uptake was evaluated in both groups, after 12 minute walk test. The patellofemoral pain syndrome assessment of the subjects was performed by Kujala patellofemoral scoring method in the study. Subjects' quality of life was carried out by means of World Health Organization Quality Of Life - Brief Ranking Evaluation Form (WHOQOL-BREF) and depression situation was evaluated with Beck depression scale. There was no statistical significance in neither 12 minute values nor estimated maximal oxygen uptake values between the groups (p>0,05). No statistical difference had been found in heart rate, blood pressure, breathing frequency and BORG values between the two groups before 12 minute walk test (p>0,05), immediately its completion and during recovery period at 3rd and 5th minutes of walk test (p>0,05). The statistical difference was observed between the VAS values in the research group (p<0,05). The difference of BORG values before and after the 12 minute walk test were found more statistically significant in the research group than it was in the control group (p<0,05). Kujala patellofemoral scoring was found much lower in the research group than the scoring in the control group (p<0,05). While a significant difference between the groups was determined in the physical, psychological, and environmental domains of WHOQOL-BREF quality of life instrument (p>0,05), no significant difference was determined in social domain between the groups (p>0,05). When the values of Beck depression scale was examined, a significant difference was not encountered between two groups at all (p>0,05). However, a significant difference was statistically determined between the cases in Kujala patellofemoral scoring and the physical domain scoring of WHOQOL-BREF between the groups (p<0,05). In conclusion, it was revealed that patellofemoral pain syndrome within the research group had caused a disability and adversely affected the quality of life and functional capacity.