Özet: Tip 2 DM'lu hastalarda gastrointestinal semptomların sık görüldüğü bilinmekte ve bu semptomların nedeninin aydınlatılabilmesi için sıklıkla kolonoskopi işlemi gerekmektedir. Bundan dolayı kolonoskopik işlemin tanısal yeterliliği bu hastalarda önemlidir, ancak Tip 2 DM'lu hastalarda halen kolonoskopi öncesi yeterli barsak temizliğini sağlayan bir öneri yoktur.Tip 2 DM'lu hastalarda sodyum fosfatın kolonoskopi öncesi barsak temizliğine etkisini, tolerabilitesini, güvenilirliğini ve DON'in kolon temizliği üzerine etkisinin olup olmadığını araştırmaktır.Çalışmaya 90 ml bölünmüş doz NaP (Fleet phospho soda) ile barsak temizliği yapılmış 50 tip 2 DM'lu hasta, hasta grubunu, yaş ve cinsiyet ile uyumlu 50 nondiyabetik hasta kontrol grubunu oluşturacak şekilde 100 hasta alındı. Akut ve kronik böbrek yetmezliği, kronik karaciğer hastalığı, dekompanse kalp yetmezliği, opere koroner arter hastalığı, barsak obstrüksiyonu ve nörolojik defisiti olanlar, son 6 ay içerisinde laksatif veya prokinetik ilaç kullananlar, son 1 ay içerisinde barsak motilitesini etkileyen ilaç kullanmış olanlar, kan basıncı 160/100 mmHg üzerinde olanlar ve 65 yaşından daha yaşlı olanlar çalışma dışı bırakıldı. Her iki grup arasında NaP'ın kolon temizliği ve hasta toleransı üzerine etkisi ve güvenilirliği karşılaştırıldı. Çalışmaya alınan tüm hastalara otonom nöropatinin varlığını değerlendirmek için oturur ve ayakta iken kan basıncı ölçümünü de içeren kardiyak muayene, elektrokardiyogram ve ekokardiyogramı takiben 24 saatlik ritm holteri tetkiki yapıldı. Kalp hızı değişkenliği, hem "time-domain" hem de "frequency-domain" yöntemi ile yapıldı. Yaş, cinsiyet, kan basınçları ve kalp hızları açısından iki grup arasında istatistiksel olarak anlamlı farklılık yoktu (p>0.05). Diyabet süresi ortalama 59.7 +- 77.7 (6-360) aydı, HbA1c düzeyi ortalama % 6.6 +- 1.7 idi. Vücut kitle indeksi (VKİ) DM grubunda 30.4 +- 6.0 kg/ m2, kontrol grubunda 27.6 +- 5.2 kg/ m2 idi (p.0.01). DM grubu kontrol grubuna göre anlamlı şekilde daha şişman olmasına rağmen kolon temizliği yeterli olmayan diyabetik hastalar, kolon temizliği yeterli diyabetik hastalara göre daha zayıftı, fakat aradaki fark istatistiksel olarak anlamlı bulunmadı (p.0.06). DM ve kontrol grupları arasında bazal gastrointestinal semptomlar, kolonoskopi endikasyonları ve defekasyon alışkanlığı açısından istatistiksel olarak anlamlı farklılık yoktu (p>0.05). Kontrol grubunda hastaların %94'ünde NaP ile yeterli kolon temizliği sağlanabilmişken bu oran DM grubunda %70 bulundu. (p.0.002). Çekuma ulaşma zamanı, toplam işlem zamanı ve kolonoskopik bulgular açısından iki grup arasında istatistiksel olarak anlamlı farklılık bulunmadı (p>0.05). DM grubunda ortostatik hipotansiyon görülme oranı kontrol grubuna göre anlamlı olarak daha yüksekti (p.0.008) ve kalp hızı değişkenliği kontrol grubuna göre anlamlı olarak bozulmuştu (p<0.05).Bu çalışmada tip 2 DM'lu hastalarda NaP'la kolon temizliğinin güvenli ve tolere edilebilir olmasına rağmen yetersiz olduğunu, hipergliseminin ve otonom nöropatinin yetersiz kolon temizliği ile ilişkili olduğu gösterdik. Tip 2 DM'lu hastalarda NaP'la kolon temizliği güvenli, tolerabl ve ucuz bir yöntem olarak önerilebilir, ancak yeterli barsak temizliğinin sağlanabilmesi için ilave yöntemlere ve hiperglisemi ve otonom nöropatinin kontrolüne ihtiyaç vardır.

Abstract: The need for colonoscopy is common among diabetic patients because of the high prevalence of gastrointestinal symptoms. Because the colonoscopy is the current standard method for evaluation of the colon, the diagnostic accuracy of the colonoscopy depends on the quality of the colon cleansing. However, there are no standard per se for bowel preperation for type 2 diabetics. In this study, we aimed to evaluate the efficacy, safety and tolerability of sodium phosphate administration for colon cleansing and also the effect of diabetic autonomous neuropathy on bowel preperation in type 2 diabetics. A total of 50 consecutive type 2 diabetics and 50 consecutive non-diabetic patients requiring outpatient colonoscopy underwent colonic cleansing by drinking divided-dose sodium phosphate 90 ml (Fleet Phospho Soda) before the procedure. Exclusion criteria were acute and chronic renal failure, chronic parenchymal liver disease, decompensated heart failure, coronary heart disease, intestinal obstruction, laxative or prokinetic drug use in the previous 6 months and the age older than 65 years. The safety, efficacy and the tolerability of the sodium phosphate was evaluated in both groups. All patients underwent a detailed cardiologic examination with blood pressure measurement on standing and sitting posisiton, electrocardiography, echocardiography and Holter 24 hours rhythm monitoring. Heart rate variability testing was performed with both time domain and the frequency domain methods. Gender, age, blood pressure and heart rates did not differ significantly between the two groups (p>0,05). The mean duration of diabetes was 59+-77,6 (6-360) months and the mean HbA1c level was 6,6+-1,7 %. The mean Body Mass Index scores were 30,4+-6,0kg/m2 and 27,6+-5,2 kg/m2 respectively among type 2 diabetics ana non diabatic controls (p.0,01). The BMI of diabetic patients were higher than the controls and the difference between the groups was statistically significant. Although the BMI of diabetic patients with adequate bowel cleansing were significantly lower than that of inaduaquate bowel cleansing, the difference between the groups was not statistically significant (p.0,06). There was no significant difference in basal gastrointestinal complaints, indications for colonoscopy and defecation habits between the groups (p>0,05). Adequate colon cleansing was achieved in 94% and 70% respectively, in control patients and type 2 diabetics (p.0,002). The time required for cecal intubation, total procedural time and the colonoscopic findings were all similar in both groups and no statistically significant relation was detected (p>0,05). The prevalence of orthostatic hypotension was higher among diabetics as compared to control patients (p.0,008) and also the impairement of herat rate variability (p<0,05). These data suggest that, although the preperation with sodium phosphate is safe and tolerable in diabetics, it's not adequate overall and related to the duration of hyperglycemia and the presence of autonomous neuropathy. Sodium phosphate is tolerable, safe and cheaper way of colon cleansing in diabetics but for adequate cleansing the control of autonomous neuropathy, hyperglycemia and additional methods are required.